Dropbox image thumbnail issue in Chrome

Recently noticed that image thumbnails shown in dashboard after being selected from dropbox appear as broken images in chrome. As this happens, Chrome reports the following warning:

A cookie associated with a cross-site resource at http://xxx/ was set without the SameSite attribute. It has been blocked, as Chrome now only delivers cookies with cross-site requests if they are set with SameSite=None and Secure. You can review cookies in developer tools under Application>Storage>Cookies and see more details at https://www.chromestatus.com/feature/5088147346030592 and https://www.chromestatus.com/feature/5633521622188032.

On the companion side of things, I see:

companion: 2020-08-28T16:52:18.873Z [info] token.verify.unset cannot auth token

Everything works fine in Firefox, so guessing this is something Chrome recently started enforcing and that the dropbox provider needs to be updated accordingly. Also, just to note - Image thumbnails in Chrome work fine when trying the same but from Onedrive, so I’m assuming this is specifically related to Dropbox.